Dziś para książęca, od dawno zaangażowana w pomoc w zdrowiu psychicznym dzieci i młodzieży, odwiedziła Manchester, uczestniczyła w Children's Global Media Summit, który miał miejsce w dniach 5-7 grudnia 2017 roku.
Coroczny szczyt miał miejsce w Manchester Central Convention Complex. Jak można przeczytać z oficjalnej strony CGMD2017:
Para książęca została ciepło powitana przez dzieci uczące się w jednej z pobliskich szkół. Co ciekawe, pojawiły się także postacie z serialów dla dzieci m.in. Listonosz Pat, Igglepiggle z bajki Dobranocny Ogród czy Świnka Peppa.
Następnie udali się do środka aby spotkać się z uczniami lokalnych szkół, które biorą udział w projekcie BBC Stepping Out. Wśród nich znalazł się kilkunastoletni Josh, który podzielił się swoimi doświadczeniami z Jego Królewskimi Wysokościami. Podczas rozmowy z nastolatkiem, William powiedział, że jest wspaniałym przykładem dla swoich rówieśników.
Spotkali się także z dziećmi uczącymi się w The Fiars Primary School. Porozmawiali z nimi na temat zdrowia psychicznego. Podczas konwersacji, książę William zdradził, że książę George ma już za sobą swój pierwszy szkolny występ! Powiedział, że w przedstawieniu przebrał się za owieczkę.
Doszło także do spotkania z delegatami międzynarodowymi, którzy tego dnia mieli wygłosić swoje przemówienia (również swoje przemówienie wygłosił książę William). Następnie Kate i William rozdzielili się - książę udał się na konferencję, aby przeczytać swoją mowę. Natomiast księżna uczestniczyła w forum zorganizowanym przez Sesame Street's Workshop.
Lecz najpierw zacznijmy od Williama - jeszcze przed konferencją wziął udział w krótkim spotkaniu z członkami Cyber Bullying Taksforce, aby kontynuować wysiłek związany z dzieleniem się dzieci swoimi doświadczeniami na temat znęcania się nad nimi w sieci.
Postanowiłam przetłumaczyć fragmenty przemówienia Williama, które zostały podane przez oficjalne twitterowe konto Pałacu Kensington:
Coroczny szczyt miał miejsce w Manchester Central Convention Complex. Jak można przeczytać z oficjalnej strony CGMD2017:
W corocznie organizowanym szczycie wzięli udział twórcy, wynalazcy, decydenci, menadżerowie oraz liderzy z całego świata, aby omówić i zaprojektować przyszłość mediów dla przyszłych pokoleń oraz zastanowić się, jaki wpływ będzie miała technologia cyfrowa na przyszłość dzieci.
Para książęca została ciepło powitana przez dzieci uczące się w jednej z pobliskich szkół. Co ciekawe, pojawiły się także postacie z serialów dla dzieci m.in. Listonosz Pat, Igglepiggle z bajki Dobranocny Ogród czy Świnka Peppa.
Następnie udali się do środka aby spotkać się z uczniami lokalnych szkół, które biorą udział w projekcie BBC Stepping Out. Wśród nich znalazł się kilkunastoletni Josh, który podzielił się swoimi doświadczeniami z Jego Królewskimi Wysokościami. Podczas rozmowy z nastolatkiem, William powiedział, że jest wspaniałym przykładem dla swoich rówieśników.
Spotkali się także z dziećmi uczącymi się w The Fiars Primary School. Porozmawiali z nimi na temat zdrowia psychicznego. Podczas konwersacji, książę William zdradził, że książę George ma już za sobą swój pierwszy szkolny występ! Powiedział, że w przedstawieniu przebrał się za owieczkę.
Doszło także do spotkania z delegatami międzynarodowymi, którzy tego dnia mieli wygłosić swoje przemówienia (również swoje przemówienie wygłosił książę William). Następnie Kate i William rozdzielili się - książę udał się na konferencję, aby przeczytać swoją mowę. Natomiast księżna uczestniczyła w forum zorganizowanym przez Sesame Street's Workshop.
 |
| https://twitter.com |
 |
| https://twitter.com |
Lecz najpierw zacznijmy od Williama - jeszcze przed konferencją wziął udział w krótkim spotkaniu z członkami Cyber Bullying Taksforce, aby kontynuować wysiłek związany z dzieleniem się dzieci swoimi doświadczeniami na temat znęcania się nad nimi w sieci.
 |
| https://twitter.com/KensingtonRoyal |
Postanowiłam przetłumaczyć fragmenty przemówienia Williama, które zostały podane przez oficjalne twitterowe konto Pałacu Kensington:
Ten rok nie sprzyjał Manchesterowi, ale osobiście jestem pod wrażeniem tego, jak ludzie zjednoczyli się w odwadze i wzajemnym wsparciu. Ta społeczność jest doskonałym przykładem dla nas wszystkich, niezależnie od tego, skąd pochodzimy [...] Rodzice tacy jak Catherine i ja, wychowują pokolenie dzieci, które są pod wpływem technologii cyfrowej - i to daje nam wiele powodów do optymizmu w zakresie wpływu technologii na ich dzieciństwo.
 |
| https://twitter.com/KensingtonRoyal |
[...] Nie możemy jednak udawać, że wpływ technologii cyfrowej jest wyłącznie pozytywny. [...] Wprowadziliśmy najpotężniejszą technologię informacyjną w ręce naszych dzieci - co prawda jeszcze zbyt nie rozumiemy jej wpływu na dorosłych, nie mówiąc już o społeczeństwie młodym. [...] Rodziny mogą ufnie korzystać z technologii, która jednocześnie może skorzystać z najlepszego wsparcia i porad.
 |
| https://twitter.com/KensingtonRoyal |
Całe przemówienie możecie zobaczyć TUTAJ. A poniżej znajduje się filmik z przemówienia:
W tym samym czasie księżna Kate spotkała się z przedstawicielami Sesame Street's Workshop. Takie warsztaty są prowadzone w celu pomocy małym dzieciom w wyrażaniu swoich problemów związanych z dobrym samopoczuciem emocjonalnym.
 |
| https://twitter.com/KensingtonRoyal |
 |
| https://twitter.com/KensingtonRoyal |
A teraz kolejna ciekawostka - gdy para książęca opuszczała budynek, ktoś z tłumu krzyknął: Cześć książę Harry. William mu odpowiedział: Nie jestem rudzielcem. Na kilku zdjęciach można dostrzec nową asystentkę Kate, Catherine Quinn.
CO KATE MIAŁA NA SOBIE:
Płaszczyk - LK Bennett
Sukienka - Goat
Szpilki - Tod's
Kopertówka - Mulberry
A na koniec zostawiam Was z najlepszym zdjęciem tego dnia:
Uwielbiam sukienki tej długości! I takie raczej "luźne", opływowe, po prostu super!
OdpowiedzUsuńTemat szczytu bardzo ważny i świetnie,że wsparła go para książęca,tym bardziej,że wiążę się z ich pracą na rzecz zdrowia psychicznego dzieci czy walki z cyberprzemocą.
OdpowiedzUsuńKate wyglądała pięknie.Szary płaszczyk cudownie ożywiła czerwona sukienka.Do tego skromne dodatki i urocze loki.Klasa:)
Sliczna sukienka. Dobry fason na ciążę.
OdpowiedzUsuńI to mnie właśnie szczególnie zachwyca,że w ciąży wygląda tak pięknie,kobieco.Pokazuje,!ciąża nie oznacza obszernych ubrań,krycia się w ciemnych kolorach.Potrafi ubrać się elegancko,wdzięcznie,a jednocześnie odpowiednio.
UsuńKate wygląda świetnie, zauważyłam, że będąc w ciąży zakłada krótsze sukienki :D
OdpowiedzUsuńKate wygląda pięknie w ciąży
OdpowiedzUsuń