Obsługiwane przez usługę Blogger.
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Oficjalne wyjścia 2021. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Oficjalne wyjścia 2021. Pokaż wszystkie posty
Jak wyglądało Boże Narodzenie u rodziny z Cambridge? + Księżna Kate i jej gra na pianinie! + więcej
wtorek, 28 grudnia 2021
Tegoroczne święta Bożego Narodzenia już minęły więc czas na chwilowy powrót na bloga (czeka nas jeszcze przerwa noworoczna). W tym poście przedstawiono zaległe informacje na temat rodziny z Cambridge, które pojawiły się w dniach 20-26 grudnia. W końcu dowiedzieliśmy się gdzie Kate i William z dziećmi spędzili Boże Narodzenie oraz odkryliśmy nowy talent księżnej Kate - jak się okazało, potrafi grać na pianinie! Więcej informacji znajdziecie w dalszej części posta!
| Rodzina z Cambridge w drodze na nabożeństwo w Sandringham/ dailymail.co.uk |
Jak informowałam jeszcze przed rozpoczęciem świąt Bożego Narodzenia, w telewizji pojawiła się zapowiedź nabożeństwa kolędowego w Westminster Abbey, którego organizatorką była księżna Kate. Otóż 23 grudnia pojawiły się zdjęcia z przygotowań do tego wydarzenia. Na przedstawionych poniżej zdjęciach widać księżną Kate, która pomagała ozdabiać świąteczne drzewka.
The day before the #TogetherAtChristmas carol service the #DuchessOfCambridge visited @wabbey to record the introduction (see transcript) and help abbey marshal Leticia Cachoeira Edwards with the preparations. Tune in to @ITV on Christmas Eve at 7.30pm. 📷 Kensington Palace pic.twitter.com/gYaiDYOVJF
— Majesty/Joe Little (@MajestyMagazine) December 22, 2021
CO KATE MIAŁA NA SOBIE:
(ta stylizacja będzie uwzględniona w ankiecie na najlepszą stylizację grudnia)
Sweter - Miu Miu
Spodnie - Roland Mouret
Kolczyki - Kiki McDonough
| twitter.com/KensingtonRoyal |
Poniżej filmik z wypowiedzią księżnej Kate na temat nabożeństwa kolędowego w Westminster Abbey:
W przeciągu tych kilku dni, pojawił się również krótki fragment z nagranego nabożeństwa:
WATCH: More video just released by @ITV of Kate’s ‘Together at Christmas’ carol concert which will be broadcast on Christmas Eve.
— Chris Ship (@chrisshipitv) December 20, 2021
It shows @elliegoulding singing ‘Have Yourself a Merry Little Christmas’ (look out for a cutaway of William and Kate at the end). pic.twitter.com/JcfRzHSR1q
**************************************************************************
Zostając jeszcze przy tematyce nabożeństwa - po premierze dowiedzieliśmy się o nowej umiejętności księżnej Kate. Jak się okazało - przez jakiś czas pobierała nauki z gry na pianinie. Swoje muzyczne zdolności pokazała podczas występu Toma Walkera, który na nabożeństwie wykonał utwór ,,For Those Who Can't Be Here''. Jak można było przeczytać na Instagramie:
Jej Królewska Wysokość księżna Kate uzyskała ocenę bardzo dobrą ze śpiewu i teorii muzyki na studiach instrumentalnych, grała na pianinie i flecie. [...] W lipcu 2017 roku książę i księżna Cambridge odwiedzili Hamburg. Podczas zwiedzania spektakularnej nowej sali koncertowej w niemieckim mieście, Elbphilharmonie, wraz z mężem i 250 uczniami wzięła udział w zajęciach mających na celu zaprezentowanie instrumentów muzycznych orkiestry. [...] księżna Kate przejęła pałeczkę i dyrygowała słynną Państwową Orkiestrą Filharmonii w Hamburgu, wykonując kilka grzmiących akordów V Symfonii Beethovena.
Tonight. @ITV. 7:30pm 👀🎹🎵 #TogetherAtChristmas pic.twitter.com/6XEfwDJHQG
— The Duke and Duchess of Cambridge (@KensingtonRoyal) December 24, 2021
Wspólny występ również skomentował sam Tom Walker:
Nadal nie mogę w to uwierzyć! Zdecydowanie jest to najważniejszy moment mojego życia w 2021 roku! Dziękuję wszystkim za niesamowite wiadomości i komentarze na temat występu. To wiele dla mnie znaczy. Jeśli tego nie słyszeliście, ,,For Those Who Can't Be Here'' jest dostępne na wszystkich platformach.
Still can't get over this 🤯 Definitely the highlight of my 2021! Thank you all for the amazing messages and comments about the performance. It means the absolute world to me. If you've not already heard it, For Those Who Can't Be Here is available on all platforms 🎄😘 pic.twitter.com/pJpGygFoVh
— Tom Walker (@IamTomWalker) December 26, 2021
Co ciekawe - występ Toma Walkera i księżnej Kate odbył się dzień wcześniej przed rozpoczęciem nabożeństwa w Westminster Abbey. Poniżej filmik:
A żeby nie zapomnieć o księciu Williamie - on również był zaangażowany w nabożeństwo. Miał okazję odczytać fragment Ewangelii według św. Łukasza nawiązujący do narodzin Jezusa Chrystusa.
HRH The Duke of Cambridge reads from Luke 2: 1–7:
— Westminster Abbey (@wabbey) December 24, 2021
'He went to be registered with Mary, to whom he was engaged and who was expecting a child.'#RoyalCarols #TogetherAtChristmas pic.twitter.com/g7kMGshWT9
Nie zabrało także nowych zdjęć z 7 i 8 grudnia:
************************************************************************
Jak już zapewne wiecie - tegoroczne święta królowej Elżbiety ponownie zostały ograniczone pod względem ilości członków rodziny. Zamiast świąt w Sandringham, brytyjska monarchini postanowiła zostać na Zamku Windsor, aby tam celebrować narodziny Jezusa Chrystusa. Jak później podano do informacji - królowej towarzyszyli książę Karol i księżna Camilla.
NEW: The Queen cancels her plans to spend Christmas at Sandringham. And will stay instead at Windsor.
— Chris Ship (@chrisshipitv) December 20, 2021
Natomiast książę i księżna Cambridge spędzili świąteczny czas w swojej posiadłości Anmer Hall w hrabstwie Norfolk. Towarzyszyła im rodzina księżnej, państwo Middleton.
The Duke and Duchess of Cambridge will be spending Christmas Day at Anmer Hall, their home in Norfolk, where they will be joined by some members of the Middleton family
— Roya Nikkhah (@RoyaNikkhah) December 23, 2021
25 grudnia na twitterze Pałacu Kensington pojawiło się krótkie oświadczenie:
Te święta będą inne niż takie, które tak wielu z nas zaplanowało. Od tych, którzy są samotni lub muszą izolować się od bliskich, po niesamowitych ludzi wspierających nasz NHS i opiekujący się najbardziej potrzebującymi - myślimy o Was. W&C
This Christmas will be different to what so many of us had planned. From those who are alone or having to isolate away from loved ones, to the incredible people supporting our NHS and caring for those most in need – we are thinking of you. W & C
— The Duke and Duchess of Cambridge (@KensingtonRoyal) December 25, 2021
Tego samego dnia pojawiły się również zdjęcia kiedy para książęca i rodzina Middletonów wybierała się na poranne nabożeństwo do Sandringham:
Prince William and Kate Middleton take George, Charlotte and Louis to Christmas Day church service - photos https://t.co/UlOMg0HjaP
— HELLO! (@hellomag) December 25, 2021
I’m sorry?! 😍😍😍😍😍😍
— call me babe // Kate The Goddess ✨ (@enkienkiiii) December 25, 2021
Omg look at them 😭😭😭#DuchessofCambridge #DukeandDuchessofCambridge #dukeofcambridge #KateMiddleton #TogetherAtChristmas #RoyalCarols pic.twitter.com/PGDEfVnSRk
CO KATE MIAŁA NA SOBIE:
(ta stylizacja nie zostanie uwzględniona w głosowaniu)
Marynarka - Blaze Milano
Kapelusz - Philip Treacy
Kolczyki - Catherine Zoraida
Kate in new hat alert!! #DuchessofCambridge pic.twitter.com/uwomI5ubZx
— Lady Parky by day Mrs Parky by night... (@LadyParky79) December 25, 2021
************************************************************************
23 grudnia pojawiła się informacja że królowa Elżbieta zgodziła się na zorganizowanie nabożeństwa dziękczynnego za życie księcia Filipa. Odbędzie się wiosną 2022 roku w Opactwie Westminsterskim. Jak ogłosił Pałac Buckingham, dalsze szczegóły tego wydarzenia zostaną ogłoszone w późniejszym czasie ale mówi się, że na nim będzie obecna cała rodzina księcia, przyjaciele oraz przedstawiciele organizacji, którym patronował.
The Queen has agreed that a Service of Thanksgiving for the life of Prince Philip will take place in the spring of 2022 at Westminster Abbey. Further details will be announced in due course @RoyalFamily has announced.
— Victoria Murphy (@byQueenVic) December 23, 2021
*****************************************************************************
Pod koniec grudnia, książę i księżna Cambridge - jako patroni NHS Charities Together - wystosowali list, w którym jeszcze raz podziękowali personelowi medycznemu jak ich zaangażowanie i ciężką pracę na rzecz chorych na koronawirusa pacjentów. Postanowiłam przetłumaczyć fragment oświadczenia:
Jako wspólni patroni NHS Charities Together, jesteśmy niezmiernie zadowoleni widząc, jak bardzo opinia publiczna nadal wspiera NHS w całej Wielkiej Brytanii. Choć słowa na papierze są tylko małym gestem, chcielibyśmy wyrazić nasze ogromne podziękowania w imieniu wdzięcznego narodu. Nikt z nas nie zapomni, co każdego dnia robią bohaterowie NHS, aby zapewnić nam bezpieczeństwo. NHS Charities w całej Wielkiej Brytanii nadal będą Was wspierać w 2022 roku. Życzymy Wam wesołych świąt Bożego Narodzenia i wszystkiego najlepszego w nadchodzącym Nowym Roku.
📸 | The Duke and Duchess of Cambridge, joint Royal patrons of @NHSCharities, have thanked “awe-inspiring” NHS workers for “putting yourselves at risk” to deliver booster vaccines. pic.twitter.com/N3rDNWrZ54
— 【 ᴇʟɪsᴀᴠᴇᴛ 】 (@cambridgeroyall) December 22, 2021
****************************************************************************
A na koniec zostawiam Was z przetłumaczonym przemówieniem królowej Elżbiety z okazji tegorocznych świąt Bożego Narodzenia:
Choć dla wielu jest to czas wielkiego szczęścia i radości, święta Bożego Narodzeni mogą być trudne dla tych, którzy stracili swoich bliskich. Zwłaszcza w tym roku wiem jak to jest. Ale dla mnie, w ciągu kilku miesięcy od śmierci mojego ukochanego Filipa, czerpałam wielką pociechę z ciepła i sympatii wielu hołdów składanych dla jego życia i pracy - napływających z całego kraju, Wspólnoty Narodów i świata. Jego poczucie służby, ciekawość intelektualna i umiejętność wywoływana radości z każdej sytuacji - wszystko to było nie do powstrzymania. Ten psotny i dociekliwy błysk w oku był nadal tak jasny jak wtedy, gdy po raz pierwszy go zobaczyłam. Ale życie oczywiście składa się z końcowych rozstań i pierwszych spotkań; i chociaż ja i moja rodzina tęsknimy za nim, wiem, że chciałby, abyśmy cieszyli się świętami Bożego Narodzenia. Odczuliśmy jego obecność, gdy - jak miliony na całym świecie - przygotowywaliśmy się do Bożego Narodzenia. Chociaż COVID ponownie daje się we znaki i nie możemy świętować tak, jak byśmy sobie tego życzyli, to jednak nadal możemy cieszyć się wieloma radosnymi tradycjami. Czy to śpiew kolęd (o ile melodia jest dobrze znana); dekorowanie drzewka; wręczanie i otrzymywanie prezentów lub oglądanie ulubionego filmu, którego zakończenie już znamy - nic dziwnego, że rodziny tak często cenią sobie świąteczną rutynę. Widzimy jak nasze własne dzieci i ich rodziny przekazują role, tradycje i wartości, które tak wiele dla nas znaczą, ponieważ są one przekazywane z pokolenia na pokolenie - czasami trochę urozmaicane jak na zmieniające się czasy.
The Queen is set to make a moving tribute to her ‘beloved’ Prince Philip in her Christmas Day message.
— Rebecca English (@RE_DailyMail) December 23, 2021
The 95-year-old monarch, who is facing her first festive season without her husband of 73 years, has recorded a ‘particularly personal’ annual address to the nation #thequeen pic.twitter.com/LsdNSH6w99
Widzę to na przykładzie mojej własnej rodziny i jest to dla mnie źródło wielkiego szczęścia. Książę Filip uwielbiał przekazywać pałeczkę. Dlatego stworzył The Duke of Edinburgh's Award, która daje młodym ludziom - w całej Wspólnocie lub poza nią - szansę eksploracji i przygody. Jest to nadal nadzwyczajny sukces, który jest oparty na jego wierze w przyszłość. Był także pierwszym mistrzem poważnego traktowania naszego zarządzania środowiskiem; jestem dumna, że jego pionierska praca została podjęta i wzmocniona przez najstarszego syna Charlesa i jego najstarszego syna, Williama - godnie wspieranymi przez Camillę i Catherine - ostatnio na szczycie klimatycznym w Glasgow. Następnego lata będziemy wyczekiwać Igrzysk Wspólnoty Narodów. Pałeczka obecnie przemierza Wspólnotę wzdłuż i wszerz, kierując się w stronę Birmingham - światła nadziei w jej podróży. Będzie to okazja do świętowania osiągnięć sportowców i spotkania narodów o podobnych poglądach. A w lutym, zaledwie za sześć tygodni, rozpocznie się rok mojego Platynowego Jubileuszu, który - mam nadzieję - będzie okazją dla ludzi na całym świecie do cieszenia się z poczucia bycia we wspólnocie; szansy podziękowania za ogromne zmiany ostatnich siedemdziesięciu lat - społecznych, naukowych i kulturowych - a także ufnego patrzenia w przyszłość. Jestem pewna, że ktoś dzisiaj zauważy, że Boże Narodzenie to również czas dla dzieci. To ujmująca prawda, ale to tylko połowa historii. Być może słuszniej jest powiedzieć, że Boże Narodzenie przemówiło do każdego dziecka drzemiącego w środku każdego z nas.
Dorośli, przytłoczeni troskami, czasami nie dostrzegają radości w prostych rzeczach, inaczej niż dzieci. A dla mnie i mojej rodziny - nawet jeśli w tym roku brakuje jednego znajomego uśmiechu - będzie to radosny czas, bo będziemy mieli okazję powspominać i na nowo zobaczyć cud świąt oczami naszych małych dzieci, których z radością powitaliśmy w tym roku - dokładnie czworo. Uczą nas wszystkich - tak jak w bajce bożonarodzeniowej - że wraz z narodzinami dziecka, wstaje nowy świt o nieskończonym potencjale. To właśnie ta prostota historii bożonarodzeniowej sprawia, że jest ona tak uniwersalnie interesująca; proste wydarzenia, które stały się punktem wyjścia dla życia Jezusa - człowieka, którego nauki były przekazywane z pokolenia na pokolenie i były podstawą naszej wiary. Jego narodziny oznaczały nowy początek. Jak mówi kolęda: ,,Nadzieje i obawy wszystkich lat są spełnione w Tobie dzisiejszej nocy''. Życzę Wam wszystkim bardzo szczęśliwych świąt Bożego Narodzenia.
A wy jak spędziliście święta Bożego Narodzenia? :)
Książę i księżna Cambridge na nabożeństwie kolędowym w Westminster Abbey + Spotkanie ze zwycięzcami Radio 1 Teen Heroes + więcej
środa, 8 grudnia 2021
Dziś w Westminster Abbey odbyło się nabożeństwo kolędowe zatytułowane: Together at Christmas. Za jego organizację była odpowiedzialna księżna Cambridge, której nie mogło zabraknąć na tym wydarzeniu. Tegoroczna świąteczna uroczystość skupiała różne społeczności, aby pokazać, że - pomimo nadal trwającej pandemii koronawirusa - wszyscy mogą się złączyć i celebrować te niezwykłe dni jakimi są święta Bożego Narodzenia. Oprócz księcia i księżnej Cambridge byli również obecni niektórzy członkowie Brytyjskiej Rodziny Królewskiej oraz rodzina Middletonów. Po więcej szczegółów zapraszam do dalszej części posta!
| twitter.com/KensingtonRoyal |
Jak można przeczytać w oświadczeniu Pałacu Kensington:
Organizowane i prowadzone przez księżną oraz wspierane przez The Royal Foundation wydarzenie będzie hołdem dla niesamowitej pracy osób i organizacji w całej Wielkiej Brytanii, które wspierały swoje społeczności podczas pandemii COVID-19. Nabożeństwo zapewni dla nas, jako narodu, moment zebrania się razem i zastanowienia się nad niezwykłymi wyzwaniami, z którymi się zmierzyliśmy. Celem tego jest także uczczenie aktów życzliwości, których byliśmy świadkami oraz łączących się społeczności, które chronią i troszczą się o potrzebujących oraz tych, którzy podjęli działania, aby pomóc innym.
Książę i księżna Cambridge przybyli na miejsce kilkadziesiąt minut przed godziną 17:00 brytyjskiego czasu. Zostali powitani przez dziekana Westminsteru, Davida Hoyle'a. Następnie udali się do środka, aby tam spotkać się z rodziną oraz podopiecznymi organizacji charytatywnych, którym Ich Królewskie Wysokości patronują. Brytyjską Rodzinę Królewską również reprezentowali: hrabina Wessex, Zara i Mick Tindall, księżniczka Eugenie oraz księżniczka Beatrice i Edoardo Mapelli Mozzi.
Natomiast ze strony rodziny księżnej Kate, pojawili się: Carole i Michael Middleton (rodzice), James i Alizee Middleton (brat i bratowa) oraz Pippa Matthews (siostra). Również kamery uchwyciły moment spotkania z jej bliskimi.
Oprócz spotkania z rodziną, Kate i William porozmawiali z uczestnikami dzisiejszego wydarzenia jak i z artystami, którzy mieli okazję wykonać świąteczne i religijne pieśni. Byli nimi: Leona Lewis, Tom Walker oraz Ellie Goulding (która miała okazję zaśpiewać piosenkę podczas pierwszego tańca księcia i księżnej Cambridge w 2011 roku).
W trakcie nabożeństwa, księżna wygłosiła również przemówienie, podczas którego wyznała:
Dzięki roli, jaką William i ja wykonujemy, mamy szczęście spotykać się i spędzać czas z fenomenalnymi ludźmi w całym kraju, którzy na co dzień wspierają zarówno pojedyncze jednostki jak i rodziny. A w ciągu ostatnich dwóch lat niezliczone liczby osób niezwykle nas zainspirowały oraz połączyły swoje społeczności poprzez proste akty miłości i życzliwości. Nabożeństwo kolędowe to nasz mały sposób na uznanie inspirującego wkładu, jaki wielu z Was wnieśliście. Dziękuję Wam. Boże Narodzenie to czas, kiedy możemy zastanowić się nad przeszłością, wysłuchać siebie nawzajem, skupić się na relacjach, które nas pielęgnują i budują naszą prężność oraz cieszyć się jaśniejszą wspólną przyszłością. Mam nadzieję, że to nabożeństwo stworzy dla nas chwilę, którą wszyscy razem będziemy odczuwać.
Kate i William opuścili Opactwo Westminsterskie po godzinie 18:00 brytyjskiego czasu.
Nie zabrakło również spotkania z chórem....
...oraz reniferami ;).
Transmisja z nabożeństwa ukaże się 24 grudnia o godzinie 19:30 brytyjskiego czasu (20:30 polskiego czasu) w brytyjskiej stacji telewizyjnej ITV.
CO KATE MIAŁA NA SOBIE:
Płaszcz - Catherine Walker (taki sam krój - lecz w innym kolorze - księżna Kate miała na sobie podczas pogrzebu księcia Filipa w kwietniu 2021 roku)
Kolczyki - kolekcja Królowej Matki
Szpilki - Gianvito Rossi
Kopertówka - Miu Miu
Filmiki z wydarzenia:
#NEW Family scenes at Westminster Abbey this evening for the “Together at Christmas” carol service, so lovely to see the support!
— CoutureAndRoyals (@CoutureRoyals) December 8, 2021
The way they hug each other 🥺❤️ pic.twitter.com/5xjonTu1jS
Little Mila Sneddon, 6, gives the duchess a twirl as she is greeted at Kate's "Together at Christmas" concert. Mila, who has leukamia and featured in Kate's 'Hold Still' Covid project is one 1,200 guests at the festive bash that will be screened on Xmas Eve ITV. pic.twitter.com/rx0dPvAMY5
— Matt Wilkinson (@MattSunRoyal) December 8, 2021
The #TogetherAtChristmas service has concluded, and the Duke and Duchess of Cambridge are entertained by a choir singing carols as they leave the Abbey.
— Westminster Abbey (@wabbey) December 8, 2021
Contains flash photography. pic.twitter.com/wzOUGBfz2T
A to jedno z moich ulubionych zdjęć dnia:
WOW!
— Belle (@RoyallyBelle_) December 8, 2021
The Duke and Duchess of Cambridge👑❤️ pic.twitter.com/YlveJdvoBW
************************************************************************
7 grudnia, w godzinach popołudniowych, książę William spotkał się z tegorocznymi zwycięzcami Radio 1 Teen Heroes w Pałacu Kensington. Jak podano do informacji na twitterowym koncie księcia i księżnej Cambridge:
Zawsze wspaniale jest spotkać młodych ludzi, którzy w pozytywny sposób zmieniają swoje społeczności. Tegoroczni zwycięzcy Radio 1 Teen Heroes przybyli do Pałacu Kensington, aby porozmawiać o niesamowitych rzeczach, jakich dokonali, aby zmienić życie ludzi wokół nich.
The Duke of Cambridge gave a reception at Kensington Palace yesterday for finalists of @BBCR1’s Teen Heroes Awards. Last week on Radio 1 Breakfast with Greg James the nation came together to celebrate the five Teen Heroes of 2021: Harry, Jake, Keah, Madison and Tom. pic.twitter.com/7yh0F7a1VQ
— Majesty/Joe Little (@MajestyMagazine) December 8, 2021
Tegorocznymi zwycięzcami zostali:
- Harry (17 lat) - pochodzi z Kentu; na początku roku wykazał się niezwykłą odwagą i zapobiegł popełnieniu samobójstwa przez drugą osobę; przeprowadził z nią rozmowę, uspokoił, a następnie powiadomił o zajściu służby ratunkowe.
- Jake (14 lat) - pochodzi z Bristolu; po śmierci przyrodniej siostry i babci, podjął się zorganizowania zbiórki charytatywnej, aby pomóc innym; co roku organizuje spektakularny pokaz świateł bożonarodzeniowych; dzięki swojej działalności zebrał ponad 10 000 funtów.
- Keath (19 lat) - pochodzi z Trowbridge; od 2018 roku opiekuje się ciężko chorą mamą; obecnie chodzi do college'u, gdzie szkoli się na pielęgniarza; prowadzi zajęcia w szkołach na temat tego, jak to jest zajmować się ciężko schorowanym członkiem rodziny.
- Madison (17 lat) - pochodzi z Kentu; założyła Positive Packages, którego celem jest przekazywanie porad osobom zmagającym się z problemami zdrowia psychicznego.
- Tom (13 lat) - pochodzi z Preston; cierpi na zespół Ehlersa-Danlosa; został najlepszym brytyjskim zawodnikiem motocrossu na wózku inwalidzkim; jest obecnie ambasadorem publicznym, a jego zadaniem jest podniesienie rangi sportów wykonywanych przez osoby jeżdżące na wózkach inwalidzkich w całej Wielkiej Brytanii.
Spotkanie zakończyło się wykonaniem pamiątkowej fotografii.
It is always amazing to meet young people who make a positive difference in their communities.
— The Duke and Duchess of Cambridge (@KensingtonRoyal) December 8, 2021
Yesterday this year’s Radio 1 Teen Heroes winners came to Kensington Palace to talk about the incredible things they have done to make a difference to the lives of those around them. pic.twitter.com/7NTviBC1m7
********************************************************************
W Internecie pojawiło się kolejne zdjęcie związane z królową Elżbietą II i księciem Filipem. Co prawda zdjęcie jest niewyraźnie, ale jak by dokładnie się przyjrzeć - znajdują się na nim również ich prawnuki! Mam nadzieję, że kiedyś ujrzymy się fotografię w o wiele lepszej jakości.
ALERT: ANOTHER PHOTOGRAPH OF THE GREAT GRANDKIDS WITH LIZ N PHILIP 😭 pic.twitter.com/V35Z3DdvLk
— Toria (@toriaa_h) December 8, 2021
****************************************************************************
8 grudnia księżna Kate odbyła jedno, niezapowiedziane wyjście. Mianowicie odbyła rozmowę telefoniczną z dr Nicholasem Cullinanem (dyrektorem National Portrait Gallery).
CC Wednesday:
— Gert's Royals (@Gertsroyals) December 9, 2021
The Duchess of Cambridge, Patron, National Portrait Gallery, this afternoon held a Meeting with Dr Nicholas Cullinan (Director) via telephone.
Wypowiedzi księcia Williama w podcaście ,,Time to Walk'' + Inwestytura na Zamku Windsor + więcej!
wtorek, 7 grudnia 2021
6 grudnia miała miejsce premiera podcastu z udziałem księcia Williama - ,,Time to Walk''. Jego celem jest promowanie aktywności fizycznej, a szczególnie chodzenia na spacery. W nim książę Cambridge opowiedział o swoich doświadczeniach związanych z tą czynnością oraz jak to wpłynęło na jego zdrowie psychiczne. Postanowiłam przetłumaczyć kilka wypowiedzi, z których możecie dowiedzieć się nieco więcej o przyszłym następcy tronu! Zapraszam do dalszej części posta!
| twitter.com/KensingtonRoyal |
O spacerze:
Cała moja rodzina uwielbia chodzić na spacery - czy to moja babcia wyprowadzająca swoje psy corgi w wieku 95 lat; czy to mój ojciec wyruszający na długie wędrówki podczas pobytu w Szkocji lub moje własne dzieci pojawiające się po raz pierwszy na naszym corocznym spacerze do kościoła w Boże Narodzenie w Sandringham. W nadziei na zainspirowanie kilku osób do aktywności i poświęcenia dodatkowego czasu na własne zdrowie psychiczne - chciałem podzielić się z Wami kilkoma moimi historiami i ulubionymi piosenkami w odcinku ,,Time to Walk''. Wyjaśnię, w jaki sposób nauczyłem się traktować priorytetowo własne zdrowie psychiczne czyli ważną lekcję życia, która nauczyła mnie mniej poważniej traktować siebie oraz ważną historię tego, jak przyjaciele pomogli mi stać się lepszym słuchaczem. W
I’ll explain how I learned to prioritise my own mental health, an important life lesson that taught me to take myself less seriously, & a vital story about how a friend helped me learn to be a better listener. W
— The Duke and Duchess of Cambridge (@KensingtonRoyal) December 5, 2021
Take some #TimeToWalk on Monday on Apple Fitness+ & on @applemusic pic.twitter.com/HX8bmryrvT
O inspiracji do podjęcia kariery lotniczej:
Jako mały chłopczyk odbyłem kilka podróży w Wessex, które miałem szczęście mieć z moim ojcem. Usiadłem na przodzie bardzo starego helikoptera. Nie zdawałem sobie wtedy sprawy, jakie to na mnie zrobi wrażenie. Polubiłem to.
O dzieciach:
Moje dzieci odziedziczyły zamiłowanie do muzyki. Zwykle większość poranków zaczyna się od kłótni między Charlotte a Georgem o to, jaka piosenka zostanie włączona jako pierwsza. Obecnie faworytem jest piosenka Shakiry ,,Waka Waka''. Wtedy jest dużo ruchów bioder oraz dużo przebieranek. Szczególnie Charlotte biega po kuchni w swoich sukienkach i strojach baletowych. Wtedy zaczyna wariować, a Louis podąża za nią, próbując robić to samo. To naprawdę cudowny moment, w którym dzieci po prostu zaczynają tańczyć, bawić się i śpiewać.
Co ciekawe, preferencje muzyczne Charlotte skomentowała sama kolumbijska piosenkarka, pisząc: Tak się cieszę, że podoba Ci się moja muzyka, księżniczko Charlotte!
This exchange oh my God 😍 pic.twitter.com/ySzBEff9kh
— Rowan Marie (@Marie33Rowan) December 6, 2021
O występie u boku Taylor Swift i Jona Bon Jovi w 2013 roku:
Siedzę sobie obok Taylor Swift... a ona kładzie mi rękę na ramieniu, patrzy mi w oczy i mówi: ,,Chodź, William, chodźmy śpiewać''. Do dziś nie wiem dlaczego tam w ogóle poszedłem. Ale szczerze mówiąc, jeśli Taylor Swift spojrzy Ci w oczy, dotknie Twojego ramienia i powie: ,,Chodź ze mną''... Wstałem jak szczeniaczek i powiedziałem: ,,Tak, okej. Wydaje się, że to świetny pomysł, chodźmy''.
O zdrowiu psychicznym:
Zdajemy sobie sprawę z tego, że zdrowie psychiczne przez długi czas było tematem tabu na całym świecie i nadal niestety tak jest. Chciałbym, żeby więcej się o tym mówiło, myślało i żeby na to się otworzyć. Ale wciąż istnieje głęboko zakorzeniony strach przed zrozumieniem tego. Wszyscy chcemy być w dobrej formie. Wszyscy chcemy chodzić na spacery. Lubimy być aktywni fizycznie, a lekarze mówią nam, że to dla nas dobre. Ale nikt nie mówi, jak dobrze jest zachować sprawność psychiczną. A to jest bardzo ważne. Wszyscy musimy przejść przez ten proces zrozumienia. Dlaczego nie wyznajemy uczuć? A jak już to mówimy: ,,Słuchaj, to wszystko jest z mojej winy. Ja jestem problemem''? A właśnie, że nie. To nie Twoja wina. Nie jesteś sam, wszystko jest w porządku.
Oto co jeszcze powiedział książę William:
- Piosenka Tiny Turner ,,Simply The Best'' przypomina mu drogę do szkoły z mamą, Dianą i bratem, Harrym.
- Nie lubi wstawać rano, a żeby już się obudzić, włącza piosenkę AC/DC ,,Thunderstruck''.
- Ludzie muszą słuchać się nawzajem, aby uniknąć poczucia zagubienia, samotności i izolacji.
- Ojciec byłej dziewczyny Williama, Jecci Craig, podsycił jego pasję do ochrony przyrody podczas pobytów w Kenii.
- W czasie pracy jako pilot śmigłowca ratunkowego, uczestniczył w wypadku, podczas którego ranny został mały chłopiec o imieniu George. To wydarzenie było tak dramatyczne dla księcia Williama, że miał wrażenie, że ,,jego świat się zawalił'' i zrozumiał jak wygląda prawdziwe cierpienie. Podzielił się swoimi myślami z rodzicami rannego chłopca, którzy potem wyznali, że William wykazał się ,,miłością i życzliwością'' wobec ich syna.
Pod koniec programu dla Apple Fitness, powiedział:
Naprawdę miło jest wychodzić na spacery. Czuję, że podczas niego pokazuję swoje emocje i uczucia. Czuję się wtedy, jak bym był na spacerze z najlepszym kumplem lub z moją żoną. A teraz wrócę do środka, zobaczę, co robią dzieci zanim - mam nadzieję - wyczerpane położą się spać.
This is so sweet 🥰🥺😍 pic.twitter.com/t84vZla020
— Theroyalfamily.wcgcl 👑 (@lovecambridges_) December 5, 2021
***********************************************************************
7 grudnia odbyła się kolejna inwestytura na Zamku Windsor, której przewodniczył książę William. Tego dnia, Order Imperium Brytyjskiego otrzymali:
Diana Johnson - członkini parlamentu Wielkiej Brytanii; otrzymała odznaczenie za zasługi charytatywne i polityczne.
Dame Diana Johnson is made a Dame Commander of the British Empire by Prince William, the Duke of Cambridge, at Windsor Castle. 📸@PA pic.twitter.com/6wEyyByZoX
— Derek Momodu (@DelMody) December 7, 2021
Amelia Collins-Patel - otrzymała odznaczenie za pomoc dzieciom w lokalnej społeczności.
| twitter.com/KensingtonRoyal |
Richard Wates - otrzymał odznaczenie za zasługi na rzecz dzieci niepełnosprawnych.
| twitter.com/KensingtonRoyal |
Johnny Flynn - otrzymał odznaczenie za zasługi charytatywne.
| twitter.com/KensingtonRoyal |
Sanjeev Kumar - otrzymał odznaczenie za zasługi na rzecz mniejszości etnicznych.
| twitter.com/KensingtonRoyal |
************************************************************************
5 grudnia odbył się mecz kobiecych drużyn piłkarskich - Arsenal oraz Chelsea. Obie drużyny rywalizowały o Puchar Anglii. Tuż przed rozpoczęciem spotkania, książę William opublikował tweeta o następującej treści:
Życzę drużynom Arsenal i Chelsea powodzenia w dzisiejszym finale Pucharu Anglii Kobiet. W
Wishing @ArsenalWFC and @ChelseaFCW the best of luck in today’s #WomensFACupFinal W
— The Duke and Duchess of Cambridge (@KensingtonRoyal) December 5, 2021
Mecz zakończył się zwycięstwem Chelsea z wynikiem 3:0. Tak książę Cambridge skomentował finał piłkarskich zawodów:
Gratulacje dla drużyny Chelsea z okazji wygranej Pucharu Anglii Kobiet. Wspaniale jest widzieć tak wielu kibiców, którzy świętują kobiecy futbol.
Congratulations to @ChelseaFCW on winning the #WomensFACupFinal, great to see so many supporters coming together to celebrate women’s football.
— The Duke and Duchess of Cambridge (@KensingtonRoyal) December 5, 2021
******************************************************************
Również w Internecie pojawiła się krótka wzmianka na temat nabożeństwa kolędowego, zorganizowanego przez księżną Kate. Jak się okazało, za oprawę muzyczną będą odpowiadać m.in. Ellie Goulding, Tom Walker oraz Leona Lewis. Natomiast jedno z czytań ma przeczytać książę William.
“Ellie Goulding, Tom Walker and Leona Lewis will perform at the concert, and several celebrities will give a reading including William himself.”https://t.co/zK2XJ1npVS
— ChristinZ (@ChristinsQueens) December 7, 2021
Do zobaczenia jutro o godzinie 18:00. Wtedy zapewne pojawią się pierwsze zdjęcia spod Westminster Abbey :).
Wizyta księżnej Kate w Victoria & Albert Museum + Spotkanie księcia Williama z członkami British Trust for Ornitology
piątek, 3 grudnia 2021
Wczoraj księżna Kate, jako patronka Victoria & Albert Museum, uczestniczyła w wystawie ,,Faberge in London. Romance to Revolution''. Jest ona poświęcona twórczości Petera Carla Faberge - artysty rosyjskiego pochodzenia, który był znany z tworzenia bogato ozdobnych jaj dla ówcześnie panującej rodziny carskiej. Oprócz tego, w poście zostało również uwzględnione dzisiejsze spotkanie księcia Williama z czterema członkami British Trust for Ornitology.
| twitter.com/KensingtonRoyal |
Tak jak wspomniałam wyżej - księżna Kate miała okazję dowiedzieć się więcej o działalności artystycznej Petera Carla Feberge. Jak można przeczytać na twitterze Pałacu Kensington:
[Wystawa] Mieści ponad 200 obiektów dokumentujących pracę i wiedzę Carla Faberge. Wśród kolekcji znajduje się niedawno znalezione jajo Third Imperial [uznano je za zaginione w 1964 roku - przyp. red], zostało odkryte przez handlarza złomem w 2011 roku; jajo Moscow Kremlin z pozytywką oraz jajo Alexander Palace, który zawiera model carskiego pałacu. W kolekcji znajdują się również trzy przedmioty wypożyczone przez Jej Królewską Mość Królową: jajko Colonnade, jajo Baskets of Flowers oraz jajko Mosaic.
Jaja Faberge stały się symbolem rosyjskiego rzemiosła za czasów panowania Aleksandra III Romanowa i Mikołaja II. Wykonywano je na prośbę cara z okazji świąt wielkanocnych. Wykorzystano do nich złoto, srebro, kość słoniową, kamienie szlachetne i masę perłową. Ozdobności zwykle dodawało sproszkowane szkło zwane emalią. Podczas wizyty, księżna dowiedziała się również więcej o jego anglo-rosyjskim przedsiębiorstwie, które zostało otworzone w Londynie w 1903 roku.
Tak prezentują się eksponaty:
Amongst the collection is the long lost Third Imperial Egg, discovered by a scrap dealer in 2011 after it went missing in 1964, the Moscow Kremlin Egg which features a music box and the Alexander Palace Egg, which contains a model of the palace inside. pic.twitter.com/W5kUzlf2U9
— The Duke and Duchess of Cambridge (@KensingtonRoyal) December 2, 2021
The collection also includes three items lent by Her Majesty The Queen, including the Colonnade Egg, Basket of Flowers Egg and the Mosaic Egg. pic.twitter.com/tHtuJujSDk
— The Duke and Duchess of Cambridge (@KensingtonRoyal) December 2, 2021
CO KATE MIAŁA NA SOBIE:
Koszula - Ralph Lauren
Szpilki - Emmy London
| twitter.com/bojanana |
Filmik z wizyty:
*************************************************************************
Tego samego dnia książę William spotkał się z członkami British Trust for Ornitology (jest to organizacja charytatywna zajmująca się poszerzaniem wiedzy o życiu ptaków poprzez nieustannie prowadzone obserwacje i badania). Jak można przeczytać na twitterze tejże organizacji:
Czterech członków spotkało się z naszym patronem, Jego Królewską Wysokością księciem Cambridge w Pałacu Kensington. Książę usłyszał jak zaangażowanie w obywatelskie projekty naukowe wyposaża młodych ludzi w cenne umiejętności i wspiera ich zdrowie psychiczne. Młodzi ludzie rozmawiali z księciem o swojej pracy nad usuwaniem barier, które uniemożliwiają innym angażowanie się w naukę i świat przyrody. Podzielili się również swoimi obawami dotyczącymi klimatu i potrzebami solidnych danych, które pomogą im rozwiązać ten problem.
HRH The Duke of Cambridge met 4 members of The British Trust for Ornithology (BTO) Youth Advisory Panel at Kensington Palace today.
— Isa (@isaguor) December 2, 2021
For more information visit @_BTO pic.twitter.com/YsYfFwJ5Ih
Wizyta księcia Williama w Leeds + Spotkanie z uczestnikami The Legacy Award + więcej
czwartek, 2 grudnia 2021
30 listopada książę William udał się z niezapowiedzianą wizytą do Leeds, które położone jest około 300 kilometrów od stolicy Wielkiej Brytanii, Londynu. Jego obecność w tym mieście była związana z uchodźcami, którzy zostali przetransportowani na tereny Zjednoczonego Królestwa z objętego przez Talibów Afganistanu. Takie działania zostały podjęte w sierpniu tego roku. Po więcej szczegółów, zapraszam do dalszej części posta!
| twitter.com/KensingtonRoyal |
Dzisiejszego dnia książę William uczcił przyjazne, różnorodne i prężne społeczności w tym regionie, które zebrały się razem, aby wesprzeć przybyłych uchodźców z Afganistanu. Jak można przeczytać na twitterze Pałacu Kensington:
Mieszkańcy Yorkshire, wraz z tysiącami osób w całej Wielkiej Brytanii, zapewniają istotne wsparcie tym, którzy niedawno ewakuowali się z Afganistanu. Władze lokalne, hotele, organizacje społeczne i organizacje charytatywne, takie jak Refugee Council współpracują ze sobą, aby zapewnić afgańskim uchodźcom należyte przyjęcie i pomoc, której potrzebują, aby odbudować swoje życie tutaj, w Wielkiej Brytanii.
Na początku książę Cambridge odwiedził jeden z hoteli specjalnie przeznaczonych dla Afgańczyków. Tam spotkał się z jego mieszkańcami i wysłuchał ich historii związanych z ucieczką z ich rodzinnego kraju. Dla nich to również nie była łatwa decyzja. Wiedząc, że Talibowie przejęli kraj, czuli, że nie mają innego wyjścia jak udać się za granicę, aby tam wieść spokojniejsze życie. Największe zaangażowanie w zakwaterowanie uchodźców w hotelach odegrała organizacja Refugee Council.
Jak można przeczytać na oficjalnej stronie Refugee Council:
To wiodąca organizacja charytatywna pracująca z uchodźcami i osobami ubiegającymi się o azyl w Wielkiej Brytanii. Założona w 1951 roku, po utworzeniu Konwencji ONZ o Uchodźcach. Istniejemy po to, aby wspierać i wzmacniać ludzi, którzy podjęli łamiącą serce decyzję ucieczki przed konfliktami, przemocą i prześladowaniami, aby odbudować swoje życie w Wielkiej Brytanii. Każdego roku pracujemy z 13 000 kobiet, mężczyzn i dzieci, które desperacko szukają schronienia.
Następnie książę Cambridge przybył do siedziby organizacji CATCH Leeds. Jak można przeczytać na oficjalnej stronie:
W CATCH współpracujemy z wieloma organizacjami, w tym z policją, urzędami, szkołami i firmami. Wierzymy, że współpraca to jedyny sposób na uczynienie Leeds bezpieczniejszym i zdrowszym miejscem. Oferujemy ludziom możliwości uzyskania cennego wolontariatu i doświadczenia zawodowego, które mogą pomóc im zbudować umiejętności i pewność siebie, aby w pełni wykorzystać swój potencjał. Działamy również jako źródło wsparcia, porad i inspiracji, aby podnieść aspiracje ludzi w każdym wieku i ze wszystkich środowisk.
Co ciekawe, wizytówkami organizacji CATCH są nie tylko wolontariusze, ale i również zwierzęta! William miał okazję zobaczyć kozy, a nawet je pogłaskać. Nie zabrakło również części rozrywkowej, w której książę ochoczo wziął udział. Na sam koniec wizyty miał zaszczyt wręczyć personelowi i wolontariuszom nagrodę Queen's Award za ich wspaniałe zaangażowanie w pomoc młodzieży znajdującej się w niekorzystnej sytuacji życiowej.
Filmiki z wizyty:
Youth charities around the UK play such an important role in ensuring the future generation are given every chance to fulfil their ambitions.
— The Duke and Duchess of Cambridge (@KensingtonRoyal) November 30, 2021
None more so than @CATCHLeeds, a youth led charity located in one of the more deprived areas of Leeds. pic.twitter.com/7zdFm3pnen
*********************************************************************
1 grudnia książę William spotkał się ze zwycięzcami Diana Award w Pałacu Kensington, którzy również walczą o przyznanie nagrody The Legacy Award. Jak można przeczytać na oficjalnej stronie organizacji:
W 2017 roku uruchomiliśmy The Legacy Award, aby uczcić spuściznę Diany w 20.rocznicę jej śmierci i zainspirować nowe pokolenie młodych ludzi do służenia swoim społecznościom. To wyjątkowe wyróżnienie, które odbywa się co 2 lata. Upamiętnia osiągnięcia 20 wybitnych młodych liderów, wizjonerów i wzorów do naśladowania całego świata, którzy wykazali się umiejętnością inspirowania i mobilizowania nowych pokoleń do służenia swoim społecznościom, tak jak wierzyła w to księżna Diana.
| diana-award.org.uk |
To wydarzenie poprzedza tegoroczną ceremonię wręczenia nagród, która odbędzie się 9 grudnia 2021 roku w domu z dzieciństwa księżnej Diany - Althorp House. Co ciekawe - oprócz spotkania z księciem, zwycięzcy będą mogli wziąć udział w dwuletnim programie rozwojowym. Program ten ma na celu zapewnienie im możliwości doskonalenia umiejętności w czterech kluczowych obszarach: przywództwo, rozwój społeczności, przedsiębiorczość społeczna i technologia.
Court circular
— Isa (@isaguor) December 2, 2021
Kensington Palace
1st December, 2021
The Duke of Cambridge this afternoon received the United Kingdom winners of the Diana Award Charity’s Legacy Award. pic.twitter.com/oFWsWkEC4O
**************************************************************************
Również 1 grudnia (ale w godzinach wieczornych) książę William został zauważony na stadionie Villa Park w Birmingham. Tam został rozegrany mecz piłki nożnej pomiędzy drużynami Aston Villa - Man City. Zespół, któremu kibicował książę Cambridge, przegrał ze swoimi rywalami 2:1. Jednego gola dla Aston Villa strzelił Ollie Watkins (47 minuta), a dla Man City - Ruben Dias (27 minuta) oraz Bernardo Silva (43 minuta).
Teraz czas na reprezentowanie wyjść księcia i księżnej Cambridge, które odbyli w marcu tego roku. Wtedy minął rok od rozpoczęcia pandemii koronawirusa w Europie. Po upłynięciu 365 dni, wszystko zaczęło powoli wracać do normy. Członkowie rodziny królewskiej mogli ponownie skorzystać z oficjalnych wyjść poza wideo rozmowami czyli nieustannym przebywaniem w swoim domu. Ku uciesze, w marcu Kate i William odbyli kilka takich wyjść. Po więcej informacji, zapraszam do dalszej części posta!
| Źródło: Harper's Bazaar |
5 marca książę i księżna Cambridge odbyli rozmowę z rodziną wspieraną przez organizację charytatywną Shout 85258. Jej celem jest przeprowadzanie rozmów telefonicznych z młodymi ludźmi, którzy zmagają się problemami natury psychicznej. Jednym z nich był 12-letni chłopiec (jego prawdziwych danych nie ujawniono podczas rozmowy), który podczas pandemii doświadczał stanów lękowych. Pewnego wieczoru chłopiec był już na skraju załamania, próbował popełnić samobójstwo ale w ostatniej chwili zdecydował się skontaktować z Shout. Jego rodzice nie byli świadomi jego pogarszającego się stanu. Dopiero dowiedzieli się o jego problemach gdy do ich drzwi zapukał funkcjonariusz policji, informując ich, że jest bezpieczny.
W czasie rozmowy z Ich Królewskimi Wysokościami, chłopiec powiedział, że w dzisiejszych czasach tak ważne jest edukowanie dzieci w zakresie zdrowia psychicznego czyli jak sobie z tym wszystkim radzić. Kate i William jednogłośnie stwierdzili, że jego postawa jest godna naśladowania i pochwalili go za niesamowitą odwagę w postaci podzielenia się swoimi doświadczeniami z telefonem zaufania organizacji Shout.
CO KATE MIAŁA NA SOBIE:
Koszula - Equipment
Kolczyki - Accessorize
Filmik z rozmowy:
7 marca, z okazji Dnia Wspólnoty Narodów, wyemitowano specjalny program, którego tytuł nosi A Celebration for Commonwealth Day. W nim można było zobaczyć członków Brytyjskiej Rodziny Królewskiej rozmawiających z osobami pochodzącymi z krajów należących do Wspólnoty Narodów. Książę i księżna Cambridge porozmawiali z personelem medycznym, personelem charytatywnym oraz wolontariuszami, aby dowiedzieć się jak wygląda ich praca polegająca na opiekowaniu się lokalną społecznością. Tegoroczne obchody, które zwykle miały rozpocząć się mszą w Westminster Abbey, nie odbyły się z powodu trwającej pandemii.
Para książęca porozmawiała m.in z dr Zolelwa Sifumba z Republiki Południowej Afryki, która opowiedziała o swoich doświadczeniach związanych z pandemią koronawirusa oraz opisała, jak dokładnie wyglądały jej działania na rzecz ludzi przez ostatni rok. Fragment tej wirtualnej konwersacji możecie obejrzeć poniżej:
🇿🇦 Dr. Zolelwa Sifumba is working to advocate for healthcare workers and the importance of looking after those in the medical profession on the front line.
— The Duke and Duchess of Cambridge (@KensingtonRoyal) March 7, 2021
This #CommonwealthDay The Duke and Duchess spoke with medical, charity and voluntary staff from across the Commonwealth 🌍 pic.twitter.com/tE1ShYCzts
CO KATE MIAŁA NA SOBIE:
Sukienka - Emilia Wickstead
8 marca, z okazji Międzynarodowego Dnia Kobiet, Pałac Kensington udostępnił filmik z udziałem księżnej Cambridge. W nim można było posłuchać rozmowy z Jasmine Harrison - najmłodszą kobietą, która odważyła się przepłynąć cały Ocean Atlantycki. Kate powiedziała, że Jasmine jest idealnym przykładem dla kobiet, że one też mogą dużo osiągnąć w swoim życiu. Poruszono również zagadnienia dotyczące ograniczonych możliwości wobec płci pięknej co powoduje wycofanie się z m.in realizowania swoich wielkich marzeń. Na pytanie księżnej, jaka wyglądałaby jej krótka wiadomość do kobiet, Jasmine powiedziała: Jeśli się na coś zdecydujecie, możecie to zrobić. Nie słuchajcie innych.
Jasmine Harrison became the youngest woman to solo row the Atlantic - completing the record-breaking 3,000-mile row on 20th February aged 21.
— The Duke and Duchess of Cambridge (@KensingtonRoyal) March 8, 2021
This International Women's Day we celebrate her remarkable achievement & the power it has to motivate & inspire women around the world. pic.twitter.com/deHqHwEMNX
CO KATE MIAŁA NA SOBIE:
Bluzka - Boden
Kolczyki - Missoma
| Kensington Palace |
Filmik z rozmowy:
11 marca książę i księżna Cambridge odbyli pierwsze oficjalne wyjście razem poza domem w tym roku! Złożyli wizytę w School21 w Stratford we wschodnim Londynie, aby zobaczyć jak w tej placówce edukacyjnej realizowany jest projekt Mentally Healthy Schools, który księżna Kate ogłosiła w 2018 roku. Mentally Healthy Schools jest projektem, który ma na celu zapewnienie nauczycielom i pracownikom szkoły jasności i zasobów, które są niezbędne do wsparcia swoich uczniów. Książę i księżna mieli okazję zobaczyć jak szkoła, po kilku miesiącach lockdownu, ponownie zaczyna wracać do prawidłowego funkcjonowania oraz jakie jest podejście nauczycieli do uczniów pod względem ich dobrego samopoczucia w tym trudnym czasie.
Kate i William porozmawiali z niektórymi dziećmi bawiącymi się w piaskownicy. Usłyszeli od nich, że są szczęśliwe z powodu powrotu do szkoły, ponieważ oznaczało to spotkanie ze swoimi przyjaciółmi po tak długim czasie nauki zdalnej. Nie zabrakło również przeprowadzonej konwersacji z nauczycielami, którzy wyznali jak ten program pomógł im w zapewnieniu uczniów jak najlepszej opieki i wsparcia.
To wyjście również pokrywało się z tym, co wydarzyło się kilka dni wcześniej. Wtedy miała miejsce premiera wywiadu księcia i księżnej Sussex dla Oprah Winfrey. W czasie oprowadzania pary książęcej po zewnętrznej części rekreacyjnej, jeden z dziennikarzy zapytał księcia czy miał okazję porozmawiać ze swoim bratem. Odparł, że jeszcze do rozmowy nie doszło, po czym dodał: Nie jesteśmy rasistowską rodziną.
CO KATE MIAŁA NA SOBIE:
Płaszcz - Max & Co
Sweter - Boden
Spodnie - Jigsaw
Szpilki - Emmy London
Torebka - Jaeger
Kolczyki - Orelia London
Filmik z wizyty:
A poniżej wypowiedź księcia Williama dotycząca wywiadu Meghan i Harry'ego:
4 marca 2021 roku był dniem, który wstrząsnął Wielką Brytanię. Dzień wcześniej, w godzinach popołudniowych, 33-letnia Sarah Everard została porwana przez policjanta Wayne'a Couzensa. Tłumaczył jej, że jej aresztowanie wynikało z panujących obostrzeń COVID-19, których podobno Sarah nie przestrzegała. Zamiast zawieźć ją na komisariat, wywiózł ją w okolice miasta Dover, gdzie dopuścił się na niej czynu seksualnego i najgorszego - pozbawienia jej życia.
Sprawa 33-letniej kobiety tak wstrząsnęła opinią publiczną, że w wielu brytyjskich miastach zorganizowano huczne protesty, podczas których modlono się za ofiarę oraz składano bukiety kwiatów, żeby pokazać, że pamiętają. Wśród osób wspierających okazała się również księżna Cambridge. 13 marca odwiedziła okolice Clapham Common, aby uczcić pamięć zmarłej.
| London News Time |
Pojawiły się również filmiki:
According to @Frankie_Mack - Kate visited Clapham Common today to lay flowers at one of the vigil sites for #SarahEverard pic.twitter.com/pWR7uco8ID
— Chris Ship (@chrisshipitv) March 13, 2021
14 marca był obchodzony Dzień Matki w Wielkiej Brytanii. Z tej okazji - co nieco zaskoczyło fanów brytyjskiej monarchii - Pałac Kensington opublikował trzy zdjęcia przedstawiające prace plastyczne wykonane przez George'a, Charlotte i Louisa. Wszystkie trzy odnosiły się do ich zmarłej babci, księżnej Diany. Na nich można przeczytać:
Praca księcia George'a: ,,Droga babciu Diano, szczęśliwego Dnia Matki. Bardzo Cię kocham i zawsze o Tobie myślę. Wysyłam dużo miłości, George''.
Praca księżniczki Charlotte: ,,Droga babciu Diano, myślę o Tobie w Dzień Matki, bardzo Cię kocham. Tata za Tobą tęskni. Dużo miłości, Charlotte.
This year Mother’s Day will be different once again.
— The Duke and Duchess of Cambridge (@KensingtonRoyal) March 14, 2021
Many of us will be apart from our loved ones, but looking forward to a time in the not too distant future when we can give our mother a hug again. (1/2) pic.twitter.com/Bys6OCqtTT
Jak podobają Wam się prace? ;)
17 marca był obchodzony Dzień św. Patryka. Ze względu na to, że pandemia koronawirusa uniemożliwiała zorganizowanie głównych uroczystości z udziałem księcia i księżnej Cambridge, zdecydowano się na nagranie filmiku z przesłaniem na ten wyjątkowy dzień. Oprócz Kate i Williama, w tym przedsięwzięciu również wzięli udział: Joe Biden (prezydent Stanów Zjednoczonych), Justin Trudeau (premier Kanady), Jacinda Ardern (premier Nowej Zelandii) oraz Scott Morrison (premier Australii). Oto co powiedziała para książęca:
William: Beannachtai na Feile Padraig oraibh [pol. Wesołego Dnia Świętego Patryka].
Kate: Jesteśmy szczęśliwi móc Wam życzyć wszystkiego najlepszego z okazji Dnia Świętego Patryka.
William: Byliśmy bardzo podekscytowani, że mogliśmy odwiedzić Irlandię nieco ponad rok temu, kilka krótkich tygodni przed tym, jak całe nasze życie wywróciło się do góry nogami przez pandemię.
Kate: Ciepłe powitanie, jakie tam otrzymaliśmy, było świadectwem przyjaźni między naszymi dwoma krajami i siły relacji między Wielką Brytanią a Irlandią.
CO KATE MIAŁA NA SOBIE:
Marynarka - Zara
Naszyjnik i kolczyki - Daniella Draper
18 marca książę William odbył rozmowę wideo z syryjskimi pracownikami pomocy społecznej wspieranymi przez Disasters Emergency Commitee's (DEC). W czasie rozmowy, książę Cambridge dowiedział się więcej o pozytywnym wpływie uzyskiwanych darowizn od brytyjskiej opinii publicznej dla najbardziej narażonych społeczności na całym świecie, aby zapewnić im pomoc i ochronę ratującą życie. Uczestnikami rozmowy byli:
- Saleh Saeed (dyrektor naczelny DEC)
- Fadi Hallisso (pomocnik działający w północno-zachodniej Syrii)
- Kawthar Mohamad Ali (pomocniczka działająca w północno-zachodniej Syrii)
- Shahinaz Muamar (pomocniczka działająca w północno-zachodniej Syrii)
Filmik z rozmowy:
Tego samego dnia Kate i William złożyli wizytę w Newham Ambulance Station we wschodnim Londynie. Tam spotkali się z personelem i ratownikami medycznymi. Celem tej wizyty było zapoznanie się z doświadczeniami związanymi z pandemią koronawirusa. Jak podał do informacji Pałac Kensington:
[...] Stacja Newham stanowi część drugiej najbardziej ruchliwej grupy w London Ambulance Service, obsługując ponad 76 500 połączeń w ciągu ostatniego roku. W ciągu ostatniego roku książę i księżna oraz The Royal Foundation pracowali nad wsparciem osób pracujących na pierwszej linii frontu, w tym poprzez przyznawanie dotacji dziesięciu wiodącym organizacjom charytatywnym zajmującym się zdrowiem psychicznym i wsparciem pierwszej linii w ramach specjalnego funduszu na czas pandemii.
Podczas wizyty, Kate i William usłyszeli historię akcji wspierającej ratowników medycznych. Dzięki ciężarówkom Wellbeing Tea Trucks należących do London Ambulance, przez prawie 10 lat rozwożono herbatę i jedzenie dla medyków i wolontariuszy zajmujących się pacjentami, którzy nie mieli zbyt dużo czasu na zaspokojenie podstawowych potrzeb. Oprócz tego dobroczynnego zaangażowania, sanitariusze mogli podzielić się swoimi doświadczeniami związanymi z treningiem własnego zdrowia psychicznego. Wyznali, że to odegrało wielką rolę w ich życiu, ponieważ to był dla nich niezwykle trudny czas.
Ich Królewskie Wysokości również porozmawiali z sanitariuszką, Jahrin Khan. Tematem rozmów było izolowanie się od rodziny na czas wykonywanej pracy na rzecz osób zarażonych koronawirusem. Ponadto mieli okazję zamienić kilka słów z bliską rodziną Jahrin.
CO KATE MIAŁA NA SOBIE:
Płaszcz - Massimo Dutti
Sweter - Reiss
Torebka - Metier
Kolczyki - Kiki McDonough
Filmik z wizyty:
23 marca był celebrowany Narodowy Dzień Refleksji, podczas którego upamiętniono rok od pierwszego lockdownu wprowadzonego w Wielkiej Brytanii. Z tej okazji, książę i księżna Cambridge udali się do Westminster Abbey, aby tam zobaczyć jak wygląda praca medyków w czasie przeprowadzania szczepień (przez pewien czas opactwo pełniło funkcję ośrodka szczepień).
Jak podał do informacji Pałac Kensington:
Na początku marca NHS otworzył ośrodek szczepień w Westminster Abbey, aby co tydzień zapewniać do 2 tysięcy szczepień ratujących życie lokalnym mieszkańcom dzielnicy Westminster. Centrum szczepień jest prowadzone przez Chelsea and Westminster NHS Foundation Trust. [...] Opactwo nadal pozostaje otwarte na codzienne nabożeństwa. Lekarze, pielęgniarki i niezliczona liczba innych pracowników wspierana przez wolontariuszy i inne osoby, prowadzą program szczepień w ponad 1600 miejscach w całym kraju, od katedr, meczetów i świątyń po tory wyścigowe, stadiony sportowe, kina i muzea.
Ich Królewskie Wysokości zostali powitani przez Davida Hoyle'a (dziekana Westminster) oraz Paula Baumanna (najstarszego doradcę dziekana). Para książęca miała okazję wysłuchać pracujących medykom na temat swoich doświadczeń związanych z ogólnokrajową akcją szczepienia się. Również przeprowadzili konwersacje z osobami, które się zaszczepiły. Kate i William dowiedzieli się więcej o ich samopoczuciu po przyjęciu preparatu oraz w jaki sposób chcą przekonywać swoją rodzinę i przyjaciół do przyjęcia szczepionki.
Na koniec wizyty, książę i księżna Cambridge mieli okazję prywatnie podzielić się swoimi refleksjami i wspominać tych, którzy zmarli z powodu koronawirusa w ciągu ostatnich 12 miesięcy. Na znak pamięci, książę William zapalił świecę na ołtarzu, a księżna Kate położyła bukiet żonkili.
On the National #DayofReflection, one year since the first lockdown in the UK, The Duke and Duchess took part in a moment of reflection at Westminster Abbey.
— The Duke and Duchess of Cambridge (@KensingtonRoyal) March 23, 2021
Today we remember all those who have lost their lives as a result of the pandemic over the last twelve months. pic.twitter.com/cvNGSyjr6h
CO KATE MIAŁA NA SOBIE:
Płaszcz - Catherine Walker
Kolczyki - Kiki McDonough
Torebka - Metier
Szpilki - Jimmy Choo
Filmik z wizyty:
25 marca Pałac Kensington opublikował kolejny filmik z udziałem pary książęcej. W nim wyrazili swoje podziękowania dla tych, którzy zaangażowali się w kampanię Time to Change, której celem było położeniu kresu stygmatyzacji zdrowia psychicznego.
Księżna Kate: Ruch taki jak ,,Time To Change'' pomógł zmienić postawy i zachęcić do większej otwartości i zakresie zdrowia psychicznego w szkołach, społecznościach i miejscach pracy. Jednak ta praca nie została jeszcze w pełni wykonana i nie możemy pozwolić na to, żeby to wszystko zatrzymać. To bardzo ważne, że cenimy nasze zdrowie psychiczne tak samo, jak cenimy nasze zdrowie fizyczne.
Książę William: W ciągu ostatnich 15 lat, mistrzowie ,,Time to Change'' zainspirowali i wspierali tysiące ludzi w całym kraju, a zdrowie psychiczne w końcu stało się głównym nurtem, jako część naszego codziennego życia.
The Duke and Duchess of Cambridge have shared a message thanking everyone who has been part of Time to Change’s campaign to end mental health stigma.
— Time to Change (@TimetoChange) March 25, 2021
Find out how you can continue to be involved here 👉 https://t.co/IqLUgWG8WT@KensingtonRoyal pic.twitter.com/hEBesBFZhI
27 marca księżna Kate, we współpracy z National Portrait Gallery, oficjalnie ogłosiła premierę nowej książki pt. ,,Hold Stil: A Portrait of Our Nation in 2020''. W niej ukazane są fotografie przedstawiające Brytyjczyków oraz ich czynności wykonywanych podczas lockdownu. Za każdym z tych zdjęć kryła się inna historia: począwszy od zwykłych obywateli, a skończywszy na bohaterach tych czasów - lekarzy, pielęgniarek i ratowników medycznych. A tak prezentuje się fragment przedmowy księżnej Kate, którą można przeczytać na początku książki:
Kiedy spojrzymy wstecz na pandemię COVID-19 w nadchodzących dziesięcioleciach, pomyślimy o wyzwaniach., z którymi wszyscy musieliśmy się zmierzyć, o bliskich, których straciliśmy, o izolacji od naszych rodzin i przyjaciół oraz o obciążeniu naszych kluczowych pracowników medycznych. Ale zapamiętamy też pozytywne rzeczy: niesamowity akt dobroci pomocników i bohaterów, którzy wyłonili się ze swoich środowisk oraz to, jak razem przystosowaliśmy się do nowej normalności. Jeśli chodzi o ,,Hold Still'', chciałam uchwycić historie jednostek i udokumentować ważne chwile dla rodzin i społeczności podczas trwającej pandemii. Mam nadzieję, że te 100 zdjęć pokazuje doświadczenia i emocje, które pojawiły się w tym niezwykłym momencie w historii, oddając hołd budzącym podziw wszystkim, którzy pracowali, aby chronić otaczających ich ludzi i zapewniając nam przestrzeń do zatrzymania się i refleksji nad tym niezrównanym czasem.
A tak wygląda książka:
Ktoś z Was może zakupił tę książkę? Jeśli tak to czy ktoś chciałby się podzielić swoją opinią?
Prywatne/niezapowiedziane wyjścia księcia i księżnej Cambridge:
10 marca - Spotkanie z Williamem Hague, baronem Hague of Richmond, Simonem Pattersonem, przewodniczącym The Royal Foundation oraz Jasonem Knaufem, ówczesnym dyrektorem naczelnym The Royal Foundation (książę i księżna Cambridge)
12 marca - Spotkanie związane z inicjatywą na rzecz wczesnego dzieciństwa (księżna Kate)
16 marca - Spotkanie związane z The Earthshot Prize (książę William)
17 marca - Rozmowa telefoniczna z
- Marią Wafer, wykwalifikowaną pielęgniarką z Royal Victoria Infirmary (książę William)
- Victorią Miller, psychologiem z Tyne NHS Foundation (książę William)
- dr Lizą Thomas-Emrus, kierownikiem medycznym Cwm Taf Morgannwg University Health Board (książę William)
- dr Alison Clarke, zastępcą dyrektora ds. terapii i nauk o zdrowiu w Swansea Bay University Health Board (książę William)
- dr Nicola Smallcombe z St Bartholomew's Hospital (książę William)
- dr Kiren Collinson, tymczasową zastępczynią dyrektora medycznego ds. podstawowej opieki zdrowotnej, NHS England (książę William)
- dr David Arnold z North Bristol NHS Foundation (książę William)
- dr Thelma Craig, konsultantką z Belfast Health and Social Care Trust (książę William)
17 marca - Spotkanie związane z inicjatywą na rzecz wczesnego dzieciństwa (księżna Kate)
24 marca - Spotkanie związane z inicjatywą na rzecz wczesnego dzieciństwa (księżna Kate)
30 marca - Rozmowa wideo związana z organizacją The Football Association + spotkanie online z Williamem Gatesem, współprzewodniczącym i powiernikiem Bill and Melinda Gates Foundation (książę William)
A za dwa dni zapraszam na głosowanie na najlepszą stylizację marca ;).
Subskrybuj:
Posty (Atom)
Social Icons