Księżna Kate z wizytą w Holandii!

wtorek, 11 października 2016

Dziś (11.10.2016) Kate odbyła swoją pierwszą, samodzielną, zagraniczną podróż. Udała się do Holandii, gdzie odwiedziła kilka miejsc w Hadze i Rotterdamie, oraz spotkała się z królem.


Na początku spotkała się z królem Wilhelmem Alexandrem w Eikenhorst. Wszyscy myśleli, że zobaczymy także królową Maximę, lecz ta aktualnie przebywała w Argentynie.

Kate, 34, looked elegant in a pale blue skirt suit by Catherine Walker as she made a courtesy call to King Willem-Alexander at Villa Eikenhorst this morning

Kate zjadła z królem lunch, a później udała się do muzeum sztuki - Mauritshuis w Hadze. Obejrzała tam wystawę 'At Home in Holland: Vermeer and his Contemporaries from the British Royal Collection'.
Przedtem jednak porozmawiała z uczniami jednej ze szkół, oraz mieszkańcami.

Kate paused to chat to youngsters who had gathered outside the Mauritshuis gallery to wave Union Jack flags to welcome her

Kate przyznała, że jest oczarowana tym muzeum. Pewnie dlatego, że studiowała historię sztuki.

The Duchess of Cambridge visits the Mauritshuis in The Hague for the exhibition 'At Home in Holland: Vermeer and his Contemporaries from the British Royal Collection'

W muzeum znajdują się obrazy m.in. Gerarda ter Borch, Gerrita Dou, Pietera de Hooch, Gabriëla Metsu i Jana Steen.

The Duchess of Cambridge views "The Bull" by Paulus Potter as she visits the Mauritshuis in The Hague for the exhibition 'At Home in Holland: Vermeer and his Contemporaries from the British Royal Collection

Największą uwagę Kate zwrócił obraz Jana Vermeera - "Dziewczyna z perłą". Warto zauważyć, że tego dnia Kate także miała perłowe kolczyki :).

Kate smiles as she takes in The Girl With The Pearl Earring by Vermeer, part of the permanent collection at the Mauritshuis museum in The Hague

Na miejscu zorganizowane były także warsztaty dla dzieci z  klasy artystycznej.

Kate meets a young artist taking part in the Mauritshuis gallery's learning programme 

Następnie Kate odwiedziła brytyjską ambasadę w Hadze. Gdzie rozmawiali na tematy uzależnień i zdrowia psychicznego.



Na koniec Kate wybrała się do Rotterdamu, aby spotkać się z organizacją Bouwkeet. Tam zobaczyła jak kobiety wykonują krzesła, a dzieci składają rower.

All hands on deck: The elegant royal showed no signs of being out of her comfort zones as she chatted with youngsters

Na koniec zobaczyła także nowe inteligentne roboty.

The Duchess met with youngsters during a class at Bouwkeet workshop in Rotterdam and even got the chance to meet a real-life robot, where she was pictured shaking hands with the machine

Gdy wyszła z budynku porozmawiała jeszcze chwilę z mieszkańcami.

The Duchess looks delighted as she chats to local youngsters in Rotterdam and is handed an edible gift

Kate wracała do Anglii samolotem linii lotniczych British Airways.
Kate, 34, was sporting a bespoke 'vintage style' pale blue skirt suit by French-born fashion designer Catherine Walker as she stepped onto the 7.15pm British Airways flight from the Netherlands following her whirlwind trip - her first solo tour overseas


KATE MIAŁA NA SOBIE:
Garsonka - Catherine Walker
Szpilki - Gianvito Rossi
Kopertówka - L.K. Bennett
Kolczyki - pożyczone od królowej

Kate teamed her outfit with the same nude suede court shoes she wore to an engagement in London yesterday



31 komentarzy

  1. Wygląda jak prawdziwa księżna + ciekawy kolor ubrania :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ja też uważam, że strój w tym stylu i taka fryzura są dla Kate najlepsze na oficjale wyjścia.

      Usuń
  2. Świetna stylizacja :) Do twarzy jej w błękicie ;)

    OdpowiedzUsuń
  3. Bardzo elegancka stylizacja, prawdziwie książęca,odpowiednia na spotkanie z królem.
    Ogromnie się cieszę,że Kate odbywa samodzielną podróż zagraniczną.

    OdpowiedzUsuń
  4. A propos świecącej twarzy: może ma taką cerę? Ja osobiście mam tłustą cerę, żadne kremy nie pomagają i wgl się świecę się jak świeczki na urodzinowym torcie, więc wiecie: może to faktycznie jest wina makijażystki, ale czasami po prostu to wina cery i nic się z tym nie da zrobić ;)
    Kreacja świetna! :)

    OdpowiedzUsuń
  5. Czy Kate podczas witania sie z Królem powinna dygnąć? Ciekawią mnie zwyczaje i etykieta królewska. Pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Powinna, bez względu na to, czy rodziny się przyjaźnią, czy nie. Nawet Mary nie zapomina dygnięciu przed teściową, a przed Maximą podczas jej oficjalnej wizyty w Danii też dygnęła mimo, że się przyjaźnią.

      Usuń
    2. Kate dyga przed takimi osobami a czy teraz widziałyście jakiś filmik z powitania? Bo po zdjęciu nie można tego wywnioskować.

      Usuń
    3. Dygnęła, jest filmik na Youtube https://www.youtube.com/watch?v=rHXE7O9afPk

      Usuń
    4. Anonimowy13 października 2016 08:41

      Tak wiemy, szybciej wstawiłam GIF z dyganiem, ale dzięki za filmik :)

      Usuń
  6. Ładnie wyglądała - skromnie, ale elegancko ;)

    OdpowiedzUsuń
  7. Też zdziwiłam się,że nie ma zdjęć dokumentujących ukłonu Kate podczas przywitania z Wilemem-Alexandrem. Z tego co wiem powinna się ukłonić bo jest"niżej rangą". Czyżby popełniła gafę? To do niej raczej nie podobne..Pozdrawiam ;)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Może jeśli reprezentuje Królową to chyba wtedy nie musi bo kto widział dygnięcia królowej :D Ale jeśli jest inaczej to niech mnie ktoś poprawi :D

      Usuń
    2. Na pewno musiała przywitać się oficjalnie :) Po prostu nie udostępniono takich zdjęć lub ich wtedy nie robiono. Tak mi się wydaje, bo etykieta królewska w takich sytuacjach zawsze ją obowiązuje.

      Usuń
    3. Podobno dygnęła, ale nie uchwyciły tego kamery.

      ~Iza

      Usuń
    4. Znalazłam dygnięcie Kate:

      https://67.media.tumblr.com/8bdeb3eb3c9e77428051ab51dcfae66c/tumblr_oewe4wdMf01tkbuybo1_500.gif

      :)

      Usuń
    5. Czyli dygnęła:) dzieki!

      Usuń
  8. Garsonka,ale nie sztywna,czarna lub szara ,lecz w ślicznym kolorze błękitu.Do tego klasyczne dodatki i pięknie uczesane włosy.Dla mnie ekstra.
    Księżna umie ubrać się odpowiednio do każdej okazji i w różnych stylach.

    OdpowiedzUsuń
  9. Kate powinna dygnąć przed Królem? Ciekawe, a moze spotkali sie jakos wczesniej w pomieszczeniu gdzies a pozniej wyszli razem i dlatego nie ma zdjec

    OdpowiedzUsuń
  10. Kate wróciła do domu liniami BA razem z innymi pasażerami :)

    https://66.media.tumblr.com/cd451448395a5c34676ed0c4a2778889/tumblr_oewhreP8ur1qge3mco2_500.jpg

    "Middleton Maven on Twitter: “Now that’s not something you see everyday! Duchess of Cambridge boarded a BA flight back to London after a day of engagements in Netherlands"

    OdpowiedzUsuń
  11. Dziewczyny, Holandii a nie Holandi

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Jak widać jedna literka nam uciekła. Wszystko zostanie poprawione, jak notka zostanie zaktualizowana ;)

      Usuń
  12. Super, że wstawiłyście foto z mojego komentarza! :)

    OdpowiedzUsuń
  13. Podoba mi się ten strój no może poza paskiem ale wygląda bardzo ładnie :)

    OdpowiedzUsuń
  14. Niby fajna fryzura ale rażą mnie te sztucznie natapirowane włosy. Nie pierwszy raz zresztą. Poprzedni fryzjer tworzył bardziej naturalne fryzury.

    OdpowiedzUsuń
  15. Witam serdecznie,
    księżna Kate wygląda elegancko i według mnie, jak najbardziej odpowiednio do okoliczności. Urzekła mnie w szczególności fryzura księżnej. Ma przepięknie upięte włosy.
    Po przeczytaniu całej relacji widzę, że pierwsza samodzielna podróż zagraniczna księżnej udała się.
    Pozdrawiam,
    czytelniczka

    OdpowiedzUsuń
  16. Strój ładny i czuwam inspirację Jacky Kennedy :P
    Fryzura na plus, ale przydałoby się farbowanie.

    OdpowiedzUsuń
  17. Elegancki strój, piękna fryzura, promienna twarz - Kate wygląda przepięknie. Widać, że chętnie rozmawia z ludźmi, szczerze się uśmiecha i nic w jej zachowaniu nie jest wymuszone. Bardzo dobrze radzi sobie w swojej roli. Cieszy fakt, że ma coraz więcej wyjść.

    OdpowiedzUsuń