Dzisiaj wieczorem (22.11.2016) księżna wzięła udział w gali Place2Be Awards.
Gala odbyła się w Mansion House, czyli oficjalnej rezydencji burmistrza Londynu. Place2Be Awards miała na celu nagrodzenie osób którzy wyjątkowo zaangażowali się w pomoc dzieciom i w walce o propagowanie informacji o zdrowiu psychicznym dzieci i młodych ludzi.
!['No matter how invincible we seem on the surface, all of us need help from time to time,' the Duchess said in a speech tonight](https://lh3.googleusercontent.com/blogger_img_proxy/AEn0k_ugBGW06a_SBnX4F4Aok5l96c9JYRu09ff76kbpceNy2Y8H7IsMwBsA_BngS48wE6RAv7spWmpyvAXfslRuzxb1dneoSgZ70A1d9N2wOU2aoLT-fPJfRgBNhjxtdUBtePlkZc62luUxIXxYCh5cWQ65ay8NHVWSaVB5cL_ZplgFLK-o6TPt=s0-d)
Na początku Kate spotkała się z nominowanymi, porozmawiała tam Ceri, która popłakała się na widok księżnej. Okazało się, że fundacja pomaga jej, ponieważ jej syn Ethan jest chory na autyzm i zespół Aspergera. Kate jest patronką Place2Be od 2013r.
![The Lancashire mum, seen with her son Ethan who attends Forward Academy, was comforted by Kate at tonight's event](https://lh3.googleusercontent.com/blogger_img_proxy/AEn0k_s-7dIwEo5VQWIImoQCSNsQSODsI0R2R9pCGy97NwTV0x0gvg57dXipno2f9Vx8H-lPdU5HY58jptHkSwkFVzJt1t5k01VOGXsZ5n2gZ5IcLZE0KyulmQBTxTLKmlsCWFAFfjT0l1xFkP2SYsHG7AWIj--p73kE0rgHSVB7EF_9WFgEXQc9=s0-d)
![The Duchess placed a comforting arm around the shoulder of mother Ceri Knapton, who was overcome with emotion as her son Ethan told the Royal about his struggles with autism and Asperger syndrome at the Place2Be charity awards tonight](https://lh3.googleusercontent.com/blogger_img_proxy/AEn0k_sJMI5qt69Yj4ZJkZLypghfKVMQZFTZkR2a-NQx8GQbMdYu8qbm-sO9xibiJmqI_wfXRdSbQIDW2h5W0HYSoxPJQdqHX-GWPncR7RBO0njKOGSCb4KMAc_5OJmaZUu9CnbHZDCHulb2xjqIb51WjCZ_2xARe5pdq7AmrRPWHNM7RsEw9B32=s0-d)
Następnie Kate wręczyła nagrody zwycięzcom.
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxGtr7Q0Bb2U17HGKKC0f27J86nfN0UaYgMtZDQfDIqPYSAhMsleXr9iqv5eNWE9WE6xlLkfTTkVRBBiabB8iojivvwYJuHsf-K3YDIVUJSYiB-ihLdQlQCX5LsCPjeO6Tms5_3DAwgL7e/s640/pbz.jpg)
Później księżna wygłosiła mowę, w której pochwaliła pracę Place2Be.
![The Duchess appeared emotional as she spoke to the crowd at the Place2Be awards ceremony, and told how she is a firm believer in confronting problems early on](https://lh3.googleusercontent.com/blogger_img_proxy/AEn0k_s9yCLqYU6EL0W2otx6jDKAYI9WRf-JDZWoKYCZ5Lo7jm03QhOyqgxPEfuudkKxjlzl-8XTn7g6k2EdjdfY7hYk1wiiUSzsX0Q_hLipBSYPJiXwtnkB3KgI0xG4n_qLs3m1K-BRPPVSDN9YH332TFfxnKkwFcQvcCc3qn9v5_IFyc9AiTk=s0-d)
KATE MIAŁA NA SOBIE
- suknia - Preen Finella (taką samą, tylko wersję czerwoną Kate miała podczas przyjęcia w Government House - 3 dnia Royal Tour do Kanady)
- pasek - Temperley London
- szpilki - Prada
- kopertówka - Mulberry
- kolczyki - pożyczone od królowej Elżbiety
![The Duchess wore a black cocktail dress by Preen with a bejewelled belt and vertiginous black Prada heels in London tonight](https://lh3.googleusercontent.com/blogger_img_proxy/AEn0k_tOz8EDCoKBuV2nzuIoK6I4r0I728UDEYBLYDFdBLVbHKorYFcCEXp3VOumJ1H3yF2xkHQvMFtdKs1cw7sDgpvf-ph-6DeShjVsgoQ6JTQntk_FhCUc984bWrTQLnEOFoDKBLTjkeDe-19OnKL1BCBsp_YrOo0Cg92QocQE5oxO9p67024L=s0-d)
!['No matter how invincible we seem on the surface, all of us need help from time to time,' the Duchess said in a speech tonight](https://lh3.googleusercontent.com/blogger_img_proxy/AEn0k_ugBGW06a_SBnX4F4Aok5l96c9JYRu09ff76kbpceNy2Y8H7IsMwBsA_BngS48wE6RAv7spWmpyvAXfslRuzxb1dneoSgZ70A1d9N2wOU2aoLT-fPJfRgBNhjxtdUBtePlkZc62luUxIXxYCh5cWQ65ay8NHVWSaVB5cL_ZplgFLK-o6TPt=s0-d)
Gala odbyła się w Mansion House, czyli oficjalnej rezydencji burmistrza Londynu. Place2Be Awards miała na celu nagrodzenie osób którzy wyjątkowo zaangażowali się w pomoc dzieciom i w walce o propagowanie informacji o zdrowiu psychicznym dzieci i młodych ludzi.
Na początku Kate spotkała się z nominowanymi, porozmawiała tam Ceri, która popłakała się na widok księżnej. Okazało się, że fundacja pomaga jej, ponieważ jej syn Ethan jest chory na autyzm i zespół Aspergera. Kate jest patronką Place2Be od 2013r.
Następnie Kate wręczyła nagrody zwycięzcom.
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxGtr7Q0Bb2U17HGKKC0f27J86nfN0UaYgMtZDQfDIqPYSAhMsleXr9iqv5eNWE9WE6xlLkfTTkVRBBiabB8iojivvwYJuHsf-K3YDIVUJSYiB-ihLdQlQCX5LsCPjeO6Tms5_3DAwgL7e/s640/pbz.jpg)
Później księżna wygłosiła mowę, w której pochwaliła pracę Place2Be.
KATE MIAŁA NA SOBIE
- suknia - Preen Finella (taką samą, tylko wersję czerwoną Kate miała podczas przyjęcia w Government House - 3 dnia Royal Tour do Kanady)
- pasek - Temperley London
- szpilki - Prada
- kopertówka - Mulberry
- kolczyki - pożyczone od królowej Elżbiety
Kate miała dziś także poranne, niezapowiedziane wyjście do Natural History Museum - KLIK
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEig5w5px5sVutU1f_Rm4N9GPUUVESv946KR2hB0b7DdFWTm9jVb57mQ2mXARRtLYSSh9siNbmE13FwSFpd0j4TvEb9qO642JU2CidQYulPmrXaMjXKU5MQSs5DRIycW2hUqX3DzIUJfIh4f/s1600/zuz.jpg)
Fajne buty! Ale pasek w sukience mi sienie podoba, czyżby Kate sama go dobrała?
OdpowiedzUsuńStylizacja o wiele ładniejsza niż ta popołudniowa :)
OdpowiedzUsuńhttp://www.dailymail.co.uk/femail/article-3960736/Kate-goes-Dippy-dinosaurs-Duchess-Cambridge-gives-right-royal-send-Natural-History-Museum-s-world-famous-Diplodocus-s-sent-national-tour.html dużo zdjęć!
OdpowiedzUsuńsukienka, buty super :) pasek jest dziwny
OdpowiedzUsuńKate wygląda jak za pierwszych lat małżeństwa :)
OdpowiedzUsuńElegancka jak zwykle!
OdpowiedzUsuńPiękna sukienka
OdpowiedzUsuńKate wybrała bardzo piękną sukienke
OdpowiedzUsuńTaka sama jak czerwona z RT?
OdpowiedzUsuńTak :)
UsuńPrzepiękna sukienka, jestem nią oczarowana. Idealnie leży na Catherine. Fryzura jest także niczego sobie.
OdpowiedzUsuńCzłowiek nie może mieć i Autyzmu i Zespołu Aspergera, albo jedno albo drugie.
OdpowiedzUsuńZespół Aspergera jest odmianą autyzmu.
UsuńKsiężna wygląda pięknie, a szczególnie podoba mi się upięcie włosów.
OdpowiedzUsuńCzarna sukienka wygląda zdecydowanie lepiej niż czerwona, Kate pięknie w niej wyglądała
OdpowiedzUsuńŚwietna sukienka, bardzo podoba mi się jej nietypowa długość. Klasa :)
OdpowiedzUsuńSukienka ładna, ale pasek nie jest potrzebny. wystarczyłyby tylko i tak już ozdobne kolczyki.
OdpowiedzUsuń