Księżna Kate w Land River BAR + więcej

piątek, 20 maja 2016

Dziś rano Kate, jako patronka Trust 1851 odwiedziła Land River BAR w  Portsmouth.

The Duchess of Cambridge visits Land Rover BAR the British Americas Cup Team and the 1851 Trust . Portsmouth. UK. Shown here meeting 'Portsmouth Sailing Project' young sailors .
Kate jest patronką 1851 Trust od października 2014 roku.

1851 Trust zajmuje się rozpowszechnianiem tematyki żeglowania w celu umożliwienia, zaangażowania i zachęcenia młodych ludzi do poszerzania swoich horyzontów i podjęcia nowych możliwości i zainteresowań.

Sir Keith Mills, who was deputy chairman of the London Organising Committee of the Olympic and Paralympic Games, with the Duchess

Księżna została powitana przez Bena Ainslie - brytyjski żeglarz sportowy, czterokrotny mistrz olimpijski, wielokrotny mistrz świata. Od połowy lat 90. odnosił sukcesy w klasie Laser. Startując w niej zdobył m.in. dwa krążki olimpijskie: brąz w Atlancie i złoto w Sydney. wikipedia później pan Ben, pokazał Kate model nowego statku,

Sir Ben showed the Duchess the T2, his latest racing catamaran 

Na początku Kate oficjalnie otworzyła nowe Centrum Edukacyjne 'Tech Deck'. Oraz odsłonęła pamiątkowy 'obraz'.

The Duchess opened the 1851 Trust Visitor Centre, unveiling a mural she had contributed to on her previous visit in February 2015

Księżna rozmawiała z młodzieżą, o tym jak żeglarstwo pomaga im w życiu.

Kate chatted to school children who were taking part in a digital workshop

The Duchess joined students learning how Land Rover BAR vessels are designed to battle the elements

A także oglądała różne ciekawe eksponaty. 

Members of the Land Rover BAR team explained new technologies to the royal visitor 

Księżna dołączyła także do dzieci z miejscowej szkoły, które pokazały jej jak działają cyfrowe załogi STEM na iPadzie.

Kate joined year seven students from the nearby St Edmund's school who were taking part in the #STEMCREW digital workshop activity on i-Pads

Następnie Kate szybko się przebrała i razem z panem Benem żeglowała!

Sir Ben led the way as the pair headed off for their training session 

Wearing a life jacket and waterproofs Kate cut a much more sporty figure after changing out of the Alexander McQueen top and skirt she arrived in this morning 

Pan Ben, pomógł także księżnej założyć kask. Jak widzicie, Kate inaczej się uczesała, moim zdaniem, cudownie w takiej fryzurze wygląda, na czas żeglowania zdjęła, także pierścionek zaręczynowy.

Not too tight: Sir Ben adjusted the strap to make sure it was just right 
The team gave Kate a life jacket emblazoned with The Duchess of CambridgeKate was delighted to take part in a training session with Sir Ben Ainslie

Kate spotkała się z zespołem Land Rover BAR, który startuje w zawodach American Cup w 2017r. i dołączyła do nich na ich łodzi szkoleniowej.

The keen sailor clearly relished the opportunity to get out on the water with the most successful yachtsman in Olympic history in a Land Rover catamaran

A wychodząc ze spotkania wyglądała tak: :)





Kate miała dzisiaj na sobie:

Earlier in the day, the Duchess of Cambridge arrived wearing a nautical style outfit by Alexander McQueen

Koszula i spódnica - Alexander McQuee
koszule można kupić TUTAJ za €338, a spódnice TUTAJ za €124
Ten zestaw widzieliśmy już w 2011r. w Birmingham i 2014r. w Bletchley Park.

kopertówka - Jaeger - 'Kate'

kolczyki - szafirowo-diamentowe
It's hoped that Kate will return to Portsmouth in the summer to support Ben's team in the Americas Cup 

STYLIZACJA nr 2
Kate chatted to Sir Ben as she prepared to join the crew of the Land Rover BAR for training circuit on the Solent

kurtka - Henri Lloyd - £395


buty - Adidas - 'Pure Boost X'
można kupić TUTAJ za 506zł
Click to zoom

**************
Dziś William zakłócił dzieciom Dzień Sportu w szkole podstawowej w Felixstowe. Musiał awaryjnie wylądować helikopterem na terenie, na którym odbywał się festyn. Podobno, nie miał innego wyjścia i nigdzie indziej wylądować nie mógł.

Prince William (right) arrived at the Kingsfleet Primary School in Felixstowe, Suffolk, during an emergency callout to a woman who lives nearby

Oddział w którym pracuje William został wezwany do 70. letniej kobiety, która się połamała spadając ze strychu, niedaleko tej szkoły. 

He introduced himself as 'Prince William' and he was very 'calm' and apologised for disrupting sports day

Dyrektor szkoły powiedziała później, że William cały czas przepraszał, że musiał przerwać Dzień Sportu. 
Powiedziała, także że podszedł do niej i ucałował jej dłoń i zapytał kim jest. Gdy ona mu odpowiedziała "Witam. Jestem Rebecca", on na to "Cześć. Jestem książę William" :)

After explaining the situation, he took the elderly woman to Addenbrooke's Hospital in Cambridge. He said to the deputy headteacher that it took him 25 minutes to get to the school from Cambridge

Zuza

5 komentarzy

  1. uwielbiam ten strój od McQueena, a zwłaszcza koszulę ;)

    OdpowiedzUsuń
  2. Najbardziej widać jej szczęście na twarzy podczas żeglowania ;)
    Widać, że bardzo to lubi.

    OdpowiedzUsuń
  3. Uwielbiam ten zestaw i świetnie pasował do okazji.
    Mi by nie przeszkadzało,gdyby na moim trawniku wylądował książę William:)

    OdpowiedzUsuń
  4. Podoba mi się jej stylizacja. Świetnie wygląda w tym zestawie

    OdpowiedzUsuń
  5. Kate pasuje ten zestaw, choć nie jest moim ulubionym. Widać po uśmiechu, że żeglowanie sprawia jej przyjemność :)

    OdpowiedzUsuń